Un restaurant consolidat, amb el mar a tocar

Negoci en funcionament al centre de Blanes, a només 50 metres del mar. Una oportunitat per continuar l’activitat en un espai amb sala, terrassa i magatzem propi.

Dues opcions, segons el teu projecte

La propietat comunica una facturació anual de 550.000–650.000 € i un marge net estimat de 175.000–200.000 €. Xifres pendents de verificació documental.

Prefereixes parlar-ne? Respon aquest correu i t’atendrem personalment.

Un restaurante consolidado, junto al mar

Negocio en funcionamiento en el centro de Blanes, a solo 50 metros del mar. Una oportunidad para continuar la actividad en un espacio con sala, terraza y almacén propio.

Espacios: sala para 50 comensales, terraza cubierta de 48 m² y almacén privado de 100 m².

Traspaso del negocio: 250.000 € y alquiler del local de 3.500 €/mes.

Negocio y local: compra por 700.000 €, con el traspaso incluido.

La propiedad comunica una facturación anual de 550.000–650.000 € y un margen neto estimado de 175.000–200.000 €. Cifras pendientes de verificación documental.

También puedes responder directamente a este correo.

Established restaurant just steps from the sea

A running business in central Blanes, just 50 metres from the sea. Take over an established operation with indoor dining, a terrace and private storage.

Space: dining room for 50 guests, 48 m² covered terrace and 100 m² private storage.

Business transfer: €250,000, plus monthly premises rent of €3,500.

Business and premises: purchase for €700,000, including the transfer.

The owner reports annual revenue of €550,000–650,000 and an estimated net margin of €175,000–200,000. Figures are subject to documentary verification.

You can also reply directly to this email.

成熟餐厅，距离海边仅几步之遥

这家餐厅位于布拉内斯市中心，距离海边仅50米，正在营业。接手即可继续经营，场地包括用餐区、露台和独立储藏室。

空间：可容纳50位客人的用餐区、48平方米带顶露台及100平方米独立储藏室。

转让餐厅业务：250,000欧元，另需每月支付3,500欧元场地租金。

业务及场地：售价700,000欧元，包含业务转让。

业主报告年营业额为550,000至650,000欧元，预计净利润为175,000至200,000欧元。相关数据尚待文件核实。

您也可以直接回复此邮件与我们联系。

Restaurant consacrat, la câțiva pași de mare

Afacere în funcțiune în centrul orașului Blanes, la doar 50 de metri de mare. O oportunitate de a continua activitatea într-un spațiu cu sală, terasă și depozit propriu.

Spațiu: sală pentru 50 de persoane, terasă acoperită de 48 m² și depozit privat de 100 m².

Preluarea afacerii: 250.000 €, plus chiria spațiului de 3.500 €/lună.

Afacerea și spațiul: cumpărare la prețul de 700.000 €, cu preluarea inclusă.

Proprietarul declară venituri anuale de 550.000–650.000 € și o marjă netă estimată de 175.000–200.000 €. Cifrele urmează să fie verificate documentar.

Ne poți răspunde direct la acest e-mail.

Успешный ресторан в нескольких шагах от моря

Действующий бизнес в центре Бланеса, всего в 50 метрах от моря. Возможность продолжить работу в помещении с залом, террасой и собственной кладовой.

Помещение: зал на 50 гостей, крытая терраса 48 м² и отдельная кладовая 100 м².

Передача бизнеса: 250 000 €, аренда помещения — 3 500 € в месяц.

Бизнес и помещение: покупка за 700 000 €, включая передачу бизнеса.

По данным владельца, годовая выручка 550 000–650 000 €, оценочная чистая маржа 175 000–200 000 €. Обе цифры нуждаются в документальном подтверждении.

Вы также можете ответить на это письмо.